The Farm Report -- 4/18/2014

Rangers Farm Report: Games of Thursday 17 April

Stars of the Day
AAA: none
AA: Ryan Rua / Ryan Rodebaugh, Wilmer Font
Hi-A: Sam Wolff / Joey Gallo, Preston Beck, Christopher Bostick, Royce Bolinger
Lo-A: David Ledbetter, Ricardo Rodriguez / Travis Demeritte

AAA: Round Rock 1, at Omaha 14
Record: 8-6, tied for 1st

Michael Kirkman (13.50 ERA) retired only eight of 20 batters and allowed eight runs in 2.2 innings.  Nothing else of interest, really.  It only counts as one loss, and today's another day.

AA: at Frisco 3, Corpus Christi 2
Record: 9-4, +1.0, 8 consecutive wins

Frisco scored on Ryan Rua's second homer, an error, and Jake Skole's 9th-inning RBI single.  Rua also singled and was hit by a pitch.  He's up to .394/.512/.667 after 11 games.  Rua can play several positions, but his path to the Majors is through his bat.  He's at an age-appropriate level unlike during his breakout campaign in Hickory.   Rougned Odor (.224/.264/.429) contributed a single, walk and sac bunt.

Nick Martinez has good (not great) control but was atypically wild last night, walking five in 4.2 innings.  Martinez (1.86 ERA) also whiffed five and allowed a single run, although he did leave with the bases loaded in the 5th.  Edwar Cabrera stranded those runners and allowed a solo homer in two innings.  Ryan Rodebaugh, who has 30 innings of AAA experience, retired four straight, three via strikeout, and Wilmer Font fanned two in a perfect 9th.

High-A: at Myrtle Beach 2, Potomac 9

Record: 8-6, tied for 1st

Joey Gallo (.311/.433/.733) hit his sixth homer, walked twice and struck out twice.

Repeat after me: "Joey Gallo is at the right level."  Okay, some of you are faking it.  Say it again.

Gallo is an elite power prospect.  Every other aspect of his game is very much a work in progress. He's the fifth-youngest hitter in the league. 

Incidentally, Potomac intentionally walked Gallo in the 6th inning with one out and runners at 2nd and third.  The Nationals were already down 5-1.  Potomac's Travis Henke started the at-bat with two quasi-unintentional balls and then said to heck with it.  Intentional walks are rare in the lower minors (about one per 20 games). 

1B Preston Beck punished Potomac for its refusal to face Gallo (which drew boos from the crowd), smashing a grand slam over the right-field wall.  Beck (.256/.289/.349) also singled.  Royce Bolinger was 4-5 with a double.  Both 2B Christopher Bostick and DH Odubel Herrera reached safely three times, and CF Nick Williams doubled and singled. 

Righty Sam Wolff (0.98 ERA) continues to reward Texas for adding him to the rotation, tossing seven innings of one-run ball with two walks and three strikeouts. 

Low-A: Hickory 6, at Asheville 1

Record: 7-8, -3.5

2B Travis Demeritte (.188/.304/.396) reached on a single, walk and HBP.  SS Isaiah Kiner-Falefa picked up his first hit. 

Unfortunately, 2010 1st-rounder Kellin Deglan (1-4) isn't hitting: .150/.171/.325, one walk, 15 strikeouts).  Texas demoted him to Hickory in part to avoid a job share with another prospect, and he's played in 11 of 15 games, high for a low-A catcher.  He might have played more if not for a couple of doubleheaders.  I wouldn't focus on his stats much if he were a newcomer, but this is his fourth full season.  Deglan batted only .231 last year in high-A Myrtle Beach but posted a .331 OBP and .393 slugging percentage, solid figures for his age and the environment.

Following a couple of rough starts, David Ledbetter (8.74 ERA) allowed a lone run and seven runners in five innings while striking out four.  Ledbetter allowed a solo homer to a lefty.  In related news, Asheville's McCormick Field is 297 feet to right and 320 to right-center.  Ricardo Rodriguez held Asheville scoreless over the last four, striking out two. 

Five Years Ago Yesterday
OF Mike Bianucci homered twice, drove in seven and posted the first 6-for-6 in Hickory history.  Of short-season Spokane’s three “B” outfielders drafted in 2008 (Bianucci, Jared Bolden, Joey Butler), I'd expected Bianucci to have the best shot at high-A to begin the season.  Instead, Butler drew the assignment to Bakersfield and turned out to be the best player, although Bianucci was a capable AAA hitter.  Texas announced his release on Opening Day two weeks ago, and I've not seen his name on another roster.

Today's Starters
AAA: Justin Germano
AA: Alec Asher
Hi-A: Luis Parra
Lo-A: Yohander Mendez

Scott Lucas
Newberg Report  (
twitter: @scottrlucas


Jamey Newberg

Dallas attorney Jamey Newberg has been commenting on Rangers from the big club down through the entire farm system since 1998.

Scott Lucas

Scott Lucas was born in Arlington, Texas, to Richard and Becky Lucas. He lived mostly in Arlington before moving to Austin, where he graduated from The University of Texas. Scott works for Austin Valuation Consultants, Ltd., and has published several boring articles about real estate appraisal and environmental contamination. He makes a swell margarita and refuses to run longer than ten kilometres.

Eleanor Czajka

Eleanor grew up watching the AAA Mudhens in Toledo, Ohio. A loyal Ranger fan since 1979, she works "behind the scenes" at the Newberg Report.

Texas Rangers / MLB
> Trevino walks off for Texas on 1st Father's Day
> Family influence led to charity for Wakamatsu
Ft. Worth Star-Telegram
> Rangers Reaction: Profar has been better, but here's why Odor will play
> Trevino's week started with a baby. It ended with an assist from an angel
ESPN Dallas
> Rangers one win from assuring spot in playoffs
> EVP Jones: Cowboys trying to win, not hang on
Texas Ranger News/RSS Feeds
Expanded RSS Feeds